protective order
英 [prəˈtektɪv ˈɔːdə(r)]
美 [prəˈtektɪv ˈɔːrdər]
网络 保护令; 保护命令; 秘密保持命令
双语例句
- Besides overriding our natural protective impulses in order to loosen the reins of our kids, my wife and I now also have to ponder the possibility of running afoul of the authorities.
要想放松对孩子们的掌控，除了克制我们保护孩子的自然冲动，我和我太太现在还要考虑惹恼官方的可能性。 - The cooling towers of draught protective falls off phenomenon, if there are immediately put on, in order to avoid the loss of cooling water and sundry fall into the influence, the heat transfer.
冷却水塔入风口之保护网如有脱落现象，应立即装上，以免冷却水大量散失及杂物掉入，影响散热效果。 - We always hear," get your protective order. "
我们总是听到“去申请保护令” - The forgoing protective order should be delivered to the applicant, the prohibited or restrained person, and the executing judicial police agency or relevant authority.
前项证人保护书，应送达声请人、应受禁止或限制之人及执行保护措施之司法警察或其它相关机关。 - The court shall cause any delay in the issuance of a protective order by any excuse of any other case pending investigation or legal action between the parties concerned.
法院不得以当事人间有其它案件侦查或诉讼系属为由，延缓核发保护令。 - Such controls typically involve the use of local exhaust ventilation, work practice modification, and personal protective equipment in order to reduce exposure potentials.
这些控制一般包括使用局部通风系统、工作实践改善和个人防护用品，来减少暴露浓度。 - Doctors are wearing a protective mask, two gloves, in order to avoid accidental injury when passing scalpels, surgical knives all replaced with scissors.
医生都戴了防护面具、两层手套，为避免传递手术刀时出现误伤，手术刀全换成了剪刀。 - China should try her best to consummate its minority shareholders 'protective mechanism by regulate the fiduciary duty of directors and controlling shareholders in order to promote the further development of stock repurchase system.
当前我国股份回购制度正处在起步阶段，应该完善股份回购中公司董事及控制股东的信义义务的规定，以便保护股份回购中中小股东的利益不受损害，进而促进股份回购制度的健康发展。 - In the light of the special geographic position and the present exploitation situation, the tactics of protective development are proposed in order to realize the sustainable utilizing of it.
针对壶口瀑布特殊的地理位置和目前的开发利用现状，提出了保护与利用协调发展的策略。 - Objective: To investigate protective effect of verapamil on acute renal failure, in order to reduce mortality in patients with hemorrhagic fever with renal syndrome ( HFRS).
目的：为了有效降低肾综合征出血热（HFRS）的病死率，探讨异搏定预防HFRS急性肾功能衰竭（急性肾衰）的疗效。 - Objective To investigate changes of hepatic microcirculation in thermal ischemia reperfusion period ( I/ R), protective effect of prostaglandin E, ( PGE,) on microcirculation and feasibility of administration through portal vein in order to improve the microcirculation.
目的研究肝热缺血再灌注（I/R）期微循环变化及前列腺素E1（PGE1）对肝微循环的保护作用，并探讨门静脉途径给药改善肝微循环的可行性。 - Aimed at this condition, explored new type mechanized protective tillage system to prevent dry farmland in Yunnan hot area from desert, in order to reach agricultural sustainable development.
针对这种现象，探讨防止云南热区旱耕地因地表被破坏而导致荒漠化的新型机械化保护性耕作系统，以达到保护耕地、保护生态平衡的目的，实现农业的可持续发展。 - Different from former definition on photoinhibition, it was considered presently that the photoinhibition not only involves the light stress to reaction centers of photosynthesis, but also involes some physiological and biochemical protective mechanisms formed by plants in order to avoid the light damage.
与以往对光抑制的定义不同，现在认为光抑制既包括光对光合作用反应中心的损伤，也包括植物为避免光破坏而形成的生理生化保护机制。 - In this study, we emphasize to research hematopoietic protective effect of and compare with WR-2721, in order to search a kind of new radioprotector. AIM: To compare the hematopoietic protective effects of WR-2721 or PF4 from total body irradiation in mice.
本实验着重研究了PF4的造血系统辐射保护作用，并与传统的辐射防护剂WR－2721的造血保护作用进行比较，为临床寻找一种新的高效低毒的辐射保护剂。 - Coping resources or protective factors on personal, family, and social aspects interact with each other into a dynamic system in order to resist the effect of adversity.
来自个人、家庭、社会三方面的保护性因素之间会相互作用而组成动力系统，共同抵抗环境的不利影响。 - Methods of lung protection, such as drug interference, perfusion of pulmonary artery with hypothermic protective solution, and leukocyte filtration or depletion, aim to reduce systemic inflammatory response syndrome, in order to alleviate or avoid ischemic reperfusion injury.
肺保护的方法多种多样，如药物干预、肺动脉灌注低温保护液、白细胞滤过等，其目的在于降低全身性炎症反应，减轻或避免缺血再灌注损伤。 - According to the principle of vegetation water demand along lower reaches of Tarim river and reasonable ecological sluices number, analyse and protective vegetation area, discuss ecological water transport ways and open order of ecological sluices gate.
本着尽量少而又要满足河道疏浚后沿岸植被生长需水的原则，分析了沿岸生态闸设置的必要性和保护的生态植被的面积，并探讨了今后生态输水方式的选择与生态闸的开启顺序。 - Glycyrrhiza uralensis Fisch., with high value of medicine and high ecological protection function, is belongs to the second degree protective plants in our country. In order to breed and cultivate new species of G.
甘草（GlycyrrhizauralensisFisch.）为国家二类保护植物，具有很高的药用价值和重要的生态保护功能。 - Objective: To study the relation of the protective effects of Shenfu Injection on myocardial ischemia-reperfusion injury with Ca2+ 、 KATP channel in order to provide experiment foundation for clinical therapy of ischemic heart disease and myocardial preservation of extracorporeal circulation.
目的：从细胞分子水平出发，阐明参附对心肌缺血再灌注损伤的保护作用与Ca2+、KATP通道的关系，为临床缺血性心脏病的治疗和体外循环手术中的心肌保护用药提供实验依据。 - Therefore, how to deal with more kinds of trade protective methods, how to regulate export order of our textile industry and develop our export have become a problem to solve.
因此如何积极应对愈加多样化的国际贸易保护手段，如何规范国内纺织品服装出口的秩序，发展我国纺织品服装出口都成为亟待解决的问题。 - Consequently, establish a new type of sensors about detecting Ochratoxin A. Furthermore, reduce the adsorption of Ochratoxin A with oxidation graphite by selecting the right protective agents in order to improve the sensitivity and accuracy of test method.
通过选择合适的保护剂来降低氧化石墨烯对赭曲霉毒素A的吸附，提高检测方法的灵敏性和准确性。 - The third part describes many existing inadequacies in our national protective obligation from the system and practical levels. In order to improve the protective system of labor right, these inadequacies must be envisaged, and the reasonable and effective measures should be taken actively.
第三部分主要从制度层面和实践层面阐述目前我国劳动权保障义务存在的诸多不足之处，为了完善劳动权保障体系，必须正视这些不足并积极地采取合理有效的措施。 - Through the analysis in this paper, the national protective obligation of labor right remain to be further improved and enhanced, in order to better implement and protect the labor right.
通过全文的分析得出了我国的劳动权保障义务还有待进一步的完善和提高，从而更好的实现和保障劳动权。 - The Arakawa-Saving history, also known as the Famine Policy history, is the protective activities that people conduct in order to prevent or save the society from disasters.
我们这里所说的救荒史也被称之为荒政史，就是人们为防止或者挽救因灾害而导致社会物质生活破坏的一切防护性的活动。 - The research of the development in the new pattern ship protective structures has some important military significance in order to improve the vitality and combat ability.
开展新型舰船防护结构研究对于提高舰船的生命力及战斗力具有重要的军事意义。 - Among the various kinds of optical protective materials, the materials based on the third order nonlinear optics have the most outstanding performance.
在各种激光防护材料之中，基于三阶非线性光学原理的材料有着最为突出的性能。 - In present study, we investigate the protective effect and mechanism of30mW/ cm2microwave on X-ray induced hematopoietic damage, in order to provide theoretical basis and experimental data of microwave protection for ionizing hematopoietic damage.
本课题研究30mW/cm2微波对X射线造血组织损伤的保护作用及其机制，旨在为微波保护电离造血损伤提供理论基础和实验资料。 - Protective facilities and measures should be taken in order to decrease occupational hazard of critical control points.
对个别关键控制点必须采取切实可行的职业病危害防护设施或措施，降低职业病危害因素。 - The particularity of civil remedies for IP lies in special protective measures adopted by court, where temporary restraining order is the most representative ones.
知识产权民事法律救济的特殊性在于法院可以采取一些特别的保护措施，这方面最具代表性的是诉前禁令制度。 - Chemical protective clothing is a kind of clothes which the firefighter must put on when they approach to the scene of the fire or accidents, as well as terror attacks and emergency rescue, in order to protect people from chemical agent or corrosive things.
化学防护服是消防员进入化学毒剂和化学危险物品和腐蚀性物品火灾或事故现场进行灭火战斗、反恐袭击和抢险救援时必须穿着的个人防护装备。